Những Tích Liên Quan Đến Mỗi Giới
253
Khi hồi cung trở về cung điện, Đức-vua gọi vị
quan cận thần đi dò hỏi xem nàng đã có chồng
hay chưa. Vị quan cận thần về tâu cho Đức-vua
biết, nàng đã có chồng rồi. Đức-vua truyền lệnh
đòi chồng của nàng vào cung, Đức-vua bày mưu
kế hiểm sẽ giết người chồng để chiếm người vợ
trẻ rất xinh đẹp ấy.
Mưu kế đã tính sẵn, đợi ngày hôm sau mới
giết người đàn ông và sẽ chiếm người vợ trẻ xinh
đẹp, Đức-vua bị lửa tình dục thiêu đốt, suốt đêm
không sao ngủ được, trông cho mau đến sáng.
Khi ấy, bốn chúng-sinh ở trong cõi tiểu-địa-
ngục “Lohakumbhī: Địa-ngục nước đồng sôi”
(chiều sâu 60 do-tuần) bị lửa địa-ngục thiêu đốt,
nước đồng sôi làm cho cả 4 chúng-sinh ấy nhào
lên rồi lộn xuống, giống như hạt gạo đang sôi
trong nồi cháo lỏng. Từ miệng địa-ngục nước
đồng sôi chìm đến đáy thời gian 30.000 (ba
mươi ngàn) năm; rồi từ đáy nước đồng sôi nổi
lên đến miệng thời gian 30.000 (ba mươi ngàn)
năm, vừa đến miệng 4 chúng-sinh nhìn nhau
định đọc một câu kệ, nhưng thời gian không kịp,
cho nên mỗi chúng-sinh ấy chỉ đọc được âm đầu
là Du, Sa, Na, So.
Đức-vua suốt đêm không ngủ được, vào canh
giữa đêm nghe rõ 4 âm đầu “Du, Sa, Na, So”.
Đức-vua kinh sợ không biết chuyện gì sẽ xảy đến
