Jojo nhanh chóng đề nghị Jack “cơ hội duy nhất” để mua “những hạt đậu
đặc biệt đã được khử trùng dưới tia gama ngắn”. Jojo đưa ra một túi đầy
“những hạt đậu thần kỳ” được giảm giá bằng một con bò. Jack luôn mong
chờ một kế hoạch làm giàu nhanh chóng và điều gợi ý trên có vẻ hoàn toàn
thích hợp vì mình đã có một nông trại. Jack nhanh chóng trao bò Bossy lấy
túi đậu và quay về nhà với món hàng vừa tậu được.
Mẹ Jack tức giận trước hành động nông nổi của con trai. Bà Camille vứt
túi đậu của Jack ra ngoài cửa sổ trong sự tức giận, hên tục nhắc đi nhắc lại
câu nói “phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động”. Trong khi đó, Jack
nín lặng và nhìn chằm chằm vào không trung.
Khu vườn khiêm tốn của gia đình Benimble luôn bị cỏ dại mọc đầy. Thế
nhưng sáng hôm sau Jack hết sức sững sờ khi nhìn thấy một cây đậu mọc
thẳng lên trời xuyên qua những đám mây. Thông thường, Jack rất sợ thử
những điều mới mẻ nhưng thực tế khẳng định rằng sẽ không có gì thay đổi
trong cuộc sông buồn thảm của mình nếu cậu không mạo hiểm. Jack
Benimble vẫn còn khá nhanh nhẹn nên cậu không mất quá nhiều thời gian
để trèo lên cây đậu cao chót vót đó.
Khi đến ngọn cây đậu, Jack quan sát thật kỹ qua những đám mây và thật
sự kinh ngạc khi nhìn thấy một tòa lâu đài rất lớn cách đó không xa. Một
lần nữa, cậu lại đối mặt với sự sợ hãi. Sau khi kiểm tra lại khoảng cách bên
dưới, cậu thấy an tâm vì mình không thể nào ngã xuống dưới xuyên qua
đám mây dày này.
Khi Jack đến gần những cánh cửa khổng lồ của tòa lâu đài, rõ ràng là cậu
không bao giờ dám chạm đến cái vòng sắt cánh cửa to lớn đó. Mặc dù là
người khá tối dạ nhưng Jack cũng nhanh chóng nhận ra rằng người ở trong
tòa lâu đài này chắc hẳn phải mua hàng ở Cửa hàng bán y phục dành cho
người khổng lồ. Khi Jack quay người bỏ chạy thì cách cửa nặng nề bật mở
và một con mèo Calico to gấp mấy lần cậu khệnh khạng đi ra. Jack nhanh
