Chú thích
“Cảnh báo Miranda” - Miranda warning: cảnh báo Miranda khẳng định
cho nghi phạm biết các quyền họ được hưởng, bao gồm hai quyền cơ bản:
quyền im lặng và quyền có luật sư. Ví dụ: “Anh có quyền giữ im lặng. Bất
cứ điều gì anh nói có thể và sẽ được sử dụng để chống lại anh trước tòa án.
Anh có quyền nói chuyện với luật sư, và có luật sư hiện diện trong quá trình
xét hỏi. Nếu anh không thể thuê luật sư, anh vẫn sẽ được cung cấp một luật
sư bằng nguồn tài chính của chính phủ.”
