Judith Mcnaught
Người Bảo Hộ
Dịch giả: Thy_thy
Chương 40 - 41
McCord đang ngồi ở bàn làm việc của anh, lược lại các sự kiện trong
ngày với Sam, Shrader, và Womack. Ba người đàn ông thấy thú vị và thích
thú bởi sở thích tình dục của Logan Manning. "Erin Gillroy, Jane Sebring,
và Trish Lefkowitz," McCord nói. "Một cô tóc vàng đầy sức sống, một cô
tóc đỏ lộng lẫy, và một người đẹp tóc đen. Manning không chỉ là một người
thích phụ nữ đa dạng, ông ta cũng là một người đàn ông hết sức can đảm."
"Tôi không nghĩ việc bất chung là đáng được khâm phục," Sam nói; sau đó
cô thắc mắc không biết sự bùng nổ của cô đến từ nơi nào. Con trai là con
trai, và cả đàn ông cũng vậy. Cô biết điều đó. Có nhiều cuộc tình bí mật tạo
thành một cái mác thành quả đối với bọn con trai, và đa số với đám đàn
ông, dù là họ có thừa nhận nó hay không.
McCord bắn cho cô vẻ ngoài tươi cười. "Cô rõ ràng là không biết Trish
Lefkowitz, nhưng tôi đã biết cô ta nhiều năm. Tôi có thể thấy Manning
dùng tình dục để an ủi một cô thư ký xinh đẹp bị tình phụ vào một ngày
trước hôm đám cưới của cô ta; sẽ làm ông ta cảm thấy mạnh mẽ. Tôi có thể
thấy ông ta cám dỗ nữ thần tình dục Hollywood; sẽ làm ông ta cảm thấy
đặc biệt. Nhưng lên giường với Trish Lefkowitz ư? Phải có can đảm đấy.
Ông ta thật may mắn là cô ta đã không biến anh ta thành một kẻ hát bè.
Người phụ nữ đó giống như một con nhện độc. Nếu là tôi, tôi sợ không
dám nhắm mắt khi nằm trên giường với cô ta kìa."
McCord dừng lại để trả lời điện thoại của anh, và Sam đứng dậy và chuyển
sang cái bàn chứa những chồng hồ sơ đánh dấu về Logan và Leigh
Manning, Michael Valente, và bạn bè và người quen của Manning. Bây giờ
nó có thêm vài chồng tài liệu mà họ đã mang về với họ từ Công Ty Kiến
