Phần thứ nhất
Sự yên ắng (2006)
Tôi, Birgitta Roslin, xin thề danh dự sẽ làm tất cả bằng tâm hồn
và lương tâm để xét xử công bằng dựa trên luật pháp và hiến
pháp Thụy Điển với kẻ giàu cũng như người nghèo; không bao
giờ làm sai hoặc lách luật vì lợi ích của gia đình tôi, của gia đình
chồng tôi hoặc bạn bè tôi, vì ghen tuông, ác ý hay sợ hãi, để đổi
lấy tiền hoa hồng, quà cáp hay vì bất cứ lý do nào khác; xin thề
xét xử công tâm tất cả những ai cần bị xét xử; nghiêm túc giữ bí
mật nghị án, trước cũng như sau khi kết án. Tôi sẽ tuân thủ lời thề
này tuyệt đối như một thẩm phán trung thực và có phẩm cách.
LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ,
Chương 4, đoạn 11.
Lời tuyên thệ của thẩm phán.
