NGƯỜI LẠ TRONG GƯƠNG - Trang 182

điên phải không?"
"Cũng nhiều người bảo tính nết cô ta không được bình thường đấy ạ".
Eddie thở phào.
"Quên mất, xin lỗi anh, tôi có làm anh mất ngủ không, Eddie?"
"Tôi vinh hạnh được phục vụ ông, thưa ông Temple".
Và Eddie đã không ngủ tiếp được nữa. Nếu Toby tìm ra sự thật thì sẽ sao
đây? Bởi Hollywood là thành phố của Toby Temple.
***
"Clifton, tôi muốn nghe lời khuyên của ông". Toby nói khi cả hai vừa ngồi
vào bàn ăn.
Ông đại lý già ngạc nhiên. Lâu lắm rồi Toby có chịu nghe ai khuyên bảo.
Nghe ông thì càng không nữa. Ông lấp lửng. "Chuyện gì, anh bạn trẻ? Để
xem tôi có hiểu biết gì về nó mà khuyên nổi anh không".
"Chuyện Jill Castle". Clifton thở dài. Hơn nửa Hollywood đã biết và coi
đây là câu chuyện hài hước hay nhất, hay hơn cả những chuyện mà chính
Vua Hài Toby đã làm cả nước Mỹ, cả thế giới cười bò ra. Một nhà báo còn
đặt cho nó cái tên là Tình yêu mù quáng. Toby gọi nhà báo đó là Thằng mất
dạy song không biết chính xác đó là ai nên không làm gì được để rửa hận.
"Vua Hài thật xứng đáng là một Người tình vĩ đại bởi đã dốc trọn trái tim
mình cho một Nàng tiên lang chạ song đã bị nàng cự tuyệt thẳng thừng!"
Toby cay nhất câu trên. Phải sớm giải quyết chuyện này thôi.
"Jill Castle", Toby nhắc lại khi thấy Clifton không nói gì, "Ông nhớ ra
chưa. Cái cô gái biểu diễn tiết mục Du hành vũ trụ cùng tôi ấy".
Tỏ ra không hề biết gì thực là khó nhưng Clifton không dám để Toby nghĩ
mình đang thương hại anh ta. "Thế thì nhớ rồi: Một cô gái đẹp. Có chuyện
liên quan đến cô ấy ư?"
Toby thú nhận, một việc hiếm có. "Tôi mà biết được đó là chuyện gì?
Chẳng lẽ lại là cô ta không ưa cái bản mặt hay cái tính nết tôi, hay không
ưa các chuyện cười của tôi, sự nổi tiếng của tôi mà lần nào hẹn gặp cô ta
cũng từ chối. Chối phắt chứ không thèm vòng vo, úp mở gì. Nó khiến tôi
thấy mình chẳng khác gì cái gã nhà quê gắp cứt từ Iowa lên Hollywood
vậy".