Người đàn ông ở trước mặt Berish không phải là Michael Ivanovic. Anh ta
không mặc đồng phục, nhưng Berish nhớ đã từng thấy anh ta ăn sáng ở tiệm
ăn Tàu.
Trong một tích tắc anh chợt hiểu ra đầu đuôi các sự việc, như thể xem một
bộ phim đang được chiếu trong đầu. Ở cảnh cuối phim, anh đã cúi xuống để
lắng nghe tiếng tim đập của người cảnh sát bị thương, rõ ràng là hơi vội vàng.
Tiếng chuông báo cháy đinh tai khiến việc nghe tim của anh bị trở ngại.
Nhưng hơn hết, anh đã nghe nhầm bên. Bên trái.
Trái tim của một người bị nghịch đảo phủ tạng nằm bên phải, Berish nhủ
thầm. Anh ngước mắt nhìn lên tầng bốn của tòa nhà.