IV. Chữ viết ở Việt Nam qua các thời kì
Theo những gì mà ta được biết thì từ trước tới giờ thì nước Việt ta chưa từng
có chữ viết, trong thời phong kiến, nước ta chủ yếu dùng chữ Hán, rồi sau
đó khoảng vào thế kỉ 10, ta dùng chính chữ Hán, với các phương pháp lục
thư như chữ Hán làm ra chữ Nôm. Tuy nhiên chữ Hán vẫn thống trị cho đến
đầu thế 19, mặc dầu ở giai đoạn đầu thế kỉ 17, đã có một số giáo sĩ phương
Tây kí âm tiếng Việt bằng mẫu tự La Tinh nhưng tất cả mới chỉ phôi thai.
Có thể nói trong mấy thế kỉ qua, người Việt vừa sử dụng chữ Hán, chữ
Nôm lại vừa phát triển chữ theo mẫu tự La Tinh, hay ta có thể nói vừa sử
dụng chữ biểu í vừa phát triển chữ biểu âm. Đến năm 1920, toàn quyền
Đông Dương ra lịnh cấm dùng chữ Hán và chữ Nôm trong văn bản hành
chánh, chữ biểu âm La Tinh mới bắt đầu dần chiếm ưu thế, sau cùng trở
thành chữ Quốc ngữ như hiện nay.
