Harlan Coben
Người vô tội
Dịch giả: Trần Thiện Huy
Chương 7
Mi đã tìm được người bạn đời như thế này. Đó là vào kỳ nghỉ mùa xuân
năm thứ nhất đại học.
Phần đông đám bạn của mi kéo xuống Daytona Beach, nhưng Rick, thằng
bạn thân của mi hồi trung học, có bà mẹ làm ở hãng du lịch. Nhờ bà mà mi
mua được vé cực rẻ đi Vegas, thế là mi và sáu thằng bạn nữa đến trọ năm
ngày ở khách sạn Flamingo.
Đêm cuối cùng, mi vào một hộp đêm trong Ceasars Palace vì nghe nói đó
là chỗ đám khách du lịch là sinh viên nữ thường lui tới. Không có gì đáng
ngạc nhiên, cái hộp đêm đó thật ồn ào và đông nghẹt. Đèn thì sáng quá.
Đây không phải nơi mi hay lui tới. Mi đang ngồi với tụi bạn, căng tai nghe
nhau nói trong tiếng nhạc ồn ào, thì bỗng nhìn qua bên kia quầy rượu.
Đó là lần đầu tiên mi nhìn thấy Olivia.
