nhân của nàng. Nhưng trong đa số gia đình Mỹ, khi bạn muốn thấy cái thế
giới riêng tu, thì bạn hãy nhìn vào cánh cửa tủ lạnh. Ở đó có tranh vẽ của
trẻ. Có các bài luận ở trường, trang hoàng bằng những ngôi sao khiến cho
sự kém cỏi được đánh dấu như xuất sắc. Có những tấm thiệp sinh nhật tự
làm, cái thì mời tham dự bữa tiệc tổ chức ở một nơi nào đó được gọi là
Little Gym, cái thì mời tới phòng bowling East Hanover. Có những giấy tờ
liên quan đến các chuyến tham quan của lớp học, tiêm chủng cho trẻ em,
đội bóng đá.
Và dĩ nhiên, cả những bức ảnh gia đình.
Loren là con một và dù nàng nhìn thấy nó thương xuyên tới mức nào - cái
vòng quay những nụ cười được gắn bằng nam châm này - bao giờ nàng
cũng thấy nó có vẻ không thật, như đang xem một chương trình tivi dở tệ
hay đọc một tấm thiệp ngớ ngẩn.
Loren bước lại gần bức ảnh đã lôi kéo sự chú ý của nàng. Giờ đây lại thêm
nhiều mẩu ghép được đặt đúng chỗ.
- Sao nàng lại có thể bỏ qua nó nhỉ?
Lẽ ra nàng đã phải chắp nối mọi chuyện ngay từ đầu.
Hunter. Cái tên không hiếm nhưng cũng không quá thông dụng. Mắt nàng
lướt qua những bức ảnh khác, nhưng nó luôn quay lại với tấm đầu tiên, có
vẻ như được chụp trong trận bóng chày. Khi Marsha quay lại, Loren vẫn
đang nhìn tấm ảnh chằm chằm.
- Mọi chuyện ổn chứ, điều tra viên Muse?
