Harlan Coben
Người vô tội
Dịch giả: Trần Thiện Huy
Chương 17
Lance Banner vẫn cười với Loren:
- Nào, vào đi. Mình cùng nói chuyện.
Nàng nhìn lại căn nhà của Marsha Hunter và chui vào ghế hành khách.
Lance bắt đầu lái vòng quanh khu xóm cũ.
- Vậy, - anh ta nói - Cô muốn gì ở bà chị dâu của Matt thế?
Nàng bắt Lance thề giữ bí mật, nhưng cũng chỉ tung cho anh ta những dữ
kiện tối thiểu: rằng nàng đang điều tra cái chết đáng ngờ của dì phước Mary
Rose, rằng họ chưa dám chắc rằng đó là một vụ án mạng, rằng trước khi
chết dì phước có lẽ đã gọi đến nhà Marsha Hunter. Nàng không cho anh ta
biết về cái độn ngực hay việc họ chưa biết lai lịch thật của Sơ Mary Rose.
Đổi lại Lance cho nàng biết là Matt Hunter giờ đã lấy vợ giờ anh ta đang
làm công việc trợ lý pháp luật "cầm chim cho người ta đái” ở công ty luật
cũ của người anh. Vợ Matt Hunter, Lance nói, đến từ Virginia hay
Maryland, anh ta không nhớ rõ. Lance cũng nói thêm, hơi nhiệt tình thái
quá rằng anh ta rất vui lòng giúp Loren tìm hiểu vụ này.
