Loren vào phòng ngủ và bật máy tính xách tay. Trong khi nó khởi động,
nàng quyết định kiểm tra danh sách các cuộc gọi. Không, Pete, người bạn
trai mới, vẫn chưa gọi - nếu nhắc đến chuyện đó thì chưa gọi đã ba ngày
nay rồi. Sự thật là trừ nhưng cuộc điện thoại của văn phòng, không ai gọi
điện cho nàng.
Khỉ gió, thật là thảm hại.
Tính trong đám người béo phì và ướt nhẹp mồ hôi thì Pete là một anh
chàng khá được. Anh ta làm công việc gì đó cho chi nhánh công ty Stop &
Shop. Loren không tài nào hình dung được thực chất anh ta làm gì, có lẽ vì
chuyện đó không thật sự khiến nàng quan tâm. Giữa họ không có gì bền
vững, không có gì nghiêm túc, chỉ là loại quan hệ thoáng qua, một mối
quan hệ tuân theo nguyên lý khoa học về một vật thể đang chuyển động sẽ
chuyển động tiếp. Bất kì sự cọ xát nào cũng làm nó dừng lại giữa chừng.
Nàng nhìn quanh căn phòng, nhìn vào giấy dán tường xấu xí, vào chiếc bàn
làm việc tẻ nhạt, vào cái bàn phấn tự lắp mua từ Kmart.
Đây là cuộc sống theo kiểu gì vậy?
Loren cảm thấy già và không có tương lai. Nàng cân nhắc dự định chuyển
về miền Tây - Arizona hay New Mexico, hay nơi nào đó ấm áp và mới mẻ
như thế. Bắt đầu lại từ đầu với khí hậu tuyệt vời. Nhưng sự thật là nàng
không thích ở ngoài trời đến mức đó. Nàng thích mưa và lạnh vì nó cho
nàng cái cớ để không phải áy náy khi ở trong nhà xem phim hay đọc sách.
Chiếc máy tính đã hoạt động. Nàng kiểm tra email, có một tin nhắn của Ed
Steinberg mới gửi chưa đầy một tiếng đồng hồ.
