- Tại sao?
- Tại sao em nói dối?
- Phải.
- Em không hẳn là nói dối mà chính ra… - Nàng ngừng lại ngước lên,
chính ra là đã chết đi. Em biết, cái đó nghe to tát quá. Nhưng lột xác thành
Olivia Murray không phải chỉ là một sự khởi đầu mới mà còn hơn thế.
Giống như em chưa từng là một người khác. Đứa con gái mồ côi đã chết
rồi. Olivia Murray ở Northways, Virginia đã thế chỗ cho cô ta.
- Vậy là mọi chuyện… - Anh giơ hai tay lên. - Tất cả đều là dối trá à?
- Chuyện chúng ta thì không phải - nàng đáp - Cảm giác của em về anh,
hành động của em ở bên anh, những cái đó không phải dối trá. Không có gì
trong chuyện giữa chúng mình là dối trá cả. Không một cái hôn nào, không
một vòng tay nào, không một tình cảm nào. Anh không phải đã yêu một sự
dối trá. Anh đã yêu em.
Đã yêu nàng vừa nói. Anh đã yêu em. Thời quá khứ.
- Vậy là khi chúng ta gặp nhau ở Vegas, không phải em đang học đại học?
- Không - nàng đáp.
- Vậy đêm đó? Ở hộp đêm?
