- Sao cơ? - Tôi nghĩ đó là một vụ dàn cảnh. Tôi không nghĩ có cô gái mãi
dâm nào cả. Tôi nghĩ ông nhà đã bị giết vì lý do khác. Và tôi nghĩ chuyện
liên quan đến một vụ án cũ của ông. Vậy tôi mới hỏi bà: Có phải ông ấy
đang làm vụ gì không?
Một sự yên lặng thoáng qua.
- Cô gái đó.
- Sao cơ?
- Tôi biết mà. Tôi đã biết mà.
- Tôi xin lỗi, bà Darrow. Tôi không rõ bà đang nói chuyện gì.
- Max không bao giờ nói chuyện công việc. Ông ấy không bao giờ mang
việc về nhà. Và ông đã về hưu rồi. Cô gái đó không có lý do gì tìm đến đây
cả.
- Tôi không biết tên. Cô ấy còn trẻ. Chắc khoảng hai mươi.
- Cô ấy muốn gì?
- Tôi nói rồi. Tôi không biết. Nhưng Max… Sau khi cô ấy đi khỏi ông ấy
như phát điên. Ông ấy lục lại hết đống hồ sơ cũ.
- Bà có biết hồ sơ liên quan đến vụ gì không?
