vàng. Sau đó ánh sáng đỏ đỏ nhập thêm vào, và khoảng không vũ trụ đen
đen xanh xanh tím tím nay chỉ còn lại màu xanh lơ. Nhưng từ màu xanh lơ
đặc sệt, nó biến thành màu xanh lơ tươi, nhẹ nhàng như không khí. Song tất
cả những màu này không sắp đặt theo một trình tự nghiêm ngặt, vĩnh viễn
như ở cầu vồng, mà lung tung, lộn xộn.
Đây đó, những điểm sáng bùng lên rồi tắt đi hay thay đổi – lúc thì đỏ-xanh
lơ, lúc thì vàng-xanh lam, lúc thì những màu gì đó nữa. Anh chàng Miro
thông thái trang trọng cất tiếng khiến mọi người phải quay lại nhìn: –
Những dấu hiện đầu tiên của khí quyển.
Những dấu hiệu này mỗi lúc một nhiều, nhưng chẳng bao lâu chúng lại
biến mất. Cuối cùng, xung quanh con tàu lại là vũ trụ đen thẫm. Có thể
tưởng rằng, sau khi đã đến gần hành tinh xa lạ, các nhà du hành đã thay đổi
ý định và tiếp tục bay vào vũ trụ.
Nhưng đó chỉ là cảm giác thôi. Chẳng qua là con tàu đã đi hết đường cong
khổng lồ của mình và hiện đang chuyển sang chế độ bay vòng theo đường
xoắn ốc. Nó bay trên hành tinh theo đường tròn. Đúng vào lúc ấy, nó tiến
vào bóng của hành tinh và màn đêm vũ trụ đen thẫm bao bọc lấy nó.
Nhưng thực ra, đây không còn là màn đêm đen thẫm của vũ trụ nữa. Trên
màn ảnh hiện lên một hình tròn màu đen, phía bên ngoài hình nón ấy nhấp
nháy những dải liên tục muôn màu sắc. Ngay bản thân hình nón màu đen
của bóng hành tinh cũng không dày đặc và tối tăm như những khoảng
không vũ trụ sâu thẳm. Đây là bóng tối như thường thấy trong nhà, đã có vẻ
ấm cúng, mặc dầu không hiểu sao vẫn khiến ta lo ngại. Có lẽ vì trong thứ
bóng tối ấy có thấp thoáng những ánh đỏ rực, dường như có những tia nắng
lúc hoàng hôn hay lúc rạng đông, hoặc những buổi bình minh rực rỡ phía
xa đang từ đâu đó ở bên cạnh phản chiếu lại.
Con tàu đã bay ngang qua hình nón tối đen. Những người máy đã thăm dò
hành tinh bằng tia la-de, ma-de, các tia radar siêu âm và hạ âm, và hàng
chục những dụng cụ phức tạp khác mà các nhà du hành da xanh cũng chưa
