NGUỒN CỘI - Trang 572

CHÚ THÍCH

¿Otra tónica

nghĩa là Một chầu nữa chứ?

No, gracias

nghĩa là Không, cảm ơn.

Calle Particular de Estraunza, ocho

nghĩa là Tôi gọi từ quán rượu Molly

Malone. Phố Particular de Estraunza, số 8.

Necesitamos ayuda inmediatamente. Hay dos hombres heridos

nghĩa là

Chúng tôi cần giúp đỡ ngay lập tức. Có hai người bị thương.

Que rosario tan bonito

nghĩa là Chuỗi hạt đẹp quá!

Gracias

nghĩa là Cảm ơn anh.

Excelencia Reverendísima

nghĩa là Đức Tổng giám mục.

Su Excelencia

nghĩa là Thưa Đức cha.

Cielos

nghĩa là Chúa ơi.

La Santa misa está

nghĩa là Thánh lễ Mass…

Preparada

nghĩa là Sẵn sàng.

Padre Derida me sustituye

nghĩa là Cha Derida thay thế tôi.

Vete yal! Y cierra la puerta

nghĩa là Đi đi! Và nhớ khép cửa lại.

No hablo inglés

nghĩa là Tôi không biết tiếng Anh.

Si

nghĩa là Vâng/Alo.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.