trong những thời kỳ gần đây, vốn khá tách biệt, đã liên tục, hoặc gần như
liên tục, họp nhất với nhau, và với nhiều hòn đảo đại dương. Một vài dẫn
chứng về sự phân bố, ví dụ như sự khác biệt lớn trong các hệ động vật biển
ở hai bờ của mỗi lục địa, quan hệ gần gũi các cư dân thuộc kỷ thứ ba của
một vài khu vực và thậm chí là cả biển với cư dân của chúng, quan hệ trong
một mức độ nhất định (như chúng ta có thể thấy sau đây) giữa sự phân bố
của những động vật có vú và độ sâu của biển, những yếu tố này và các dẫn
chứng khác đối với tôi có vẻ như chống lại việc có những thay đổi lớn về
mặt địa lý đã diễn ra trong thời kỳ gần đây, cũng như trong các lý thuyết
của Forbe và những người ủng hộ ông. Tỷ lệ tự nhiên và tương đối của các
sinh vật cư trú trên các hòn đảo đại dương cũng có vẻ như chống đối lại
niềm tin về sự liên quan của những hòn đảo này với đất liền trong quá khứ.
Tôi phải nói vài điều về cái gọi là các phương tiện ngẫu nhiên có nghĩa, nói
chính xác hơn là các phương tiện phân bố ngẫu nhiên.
Tôi sẽ chỉ giới hạn trong phạm vi các thực vật mà thôi. Trong công việc
làm vườn, cây này hoặc cây kia sẽ được cho là không thích ứng tốt với việc
phân bố rộng nhưng có thể di chuyển qua biển trong các điều kiện như thế
nào thì hoàn toàn không được biết đến. Cho đến khi tôi thử nghiệm với sự
giúp đõ của ngài Berkeley, tôi không thể giải thích được tại sao các hạt
giống có thể chống lại được tác động của nước biển. Và tôi đã rất ngạc
nhiên khi tìm thấy trong 87 loại, 64 loại nảy mầm sau bị nhúng nước trong
28 ngày, và một số hạt ít sống sót được sau khi bị nhúng chìm trong 137
ngày. Đe thuận tiện, tôi đã thí nghiệm với các hạt nhỏ và chỉ sau vài ngày,
chúng đã không thể noi lên trên bề mặt biển, do đó không thế biết được
chúng ra sao sau khi gặp nước biển, về sau, tôi thử với vài hạt trái cây lớn
hơn, hạt điều., và một số hạt đã đó nổi lên một thời gian dài. Ai cũng biết
về sự khác nhau giữa cây xanh và cây cho gỗ khi những trận lụt có thể rửa
trôi tất cả những hạt giống mới gieo trồng hoặc các nhánh cây, những hạt
này có thể sẽ được làm khô trên các bờ sông, sau đó những d òng chảy sẽ
cuốn những hạt này chảy ra biển. Do đó tôi đã làm khô những thân và
