Meg Cabot
Nhật ký công chúa
Dịch giả: Thanh Nga
- 7 -
Vẫn tiếp tục là ngày thứ ba, trong giờ anh văn
Chắc chẳng sẽ có ai muốn hẹn hò với mình đâu. Từ giờ tới cuối đời! MỌI
NGƯỜI đều đã có bạn nhảy tại buổi dạ hội sắp tới: từ Shameeka, Lilly,
Ling Su đến Tina Hakim Baba. Chỉ duy nhất mỗi mình mình là không.
ĐỨA DUY NHẤT KHÔNG CÓ BẠN NHẢY!
Tại sao mình lại sinh nhầm vào sao quả tạ thế nhỉ? Tại sao mình lại xui xẻo
như thế này chứ? Tại sao? TẠI SAO????
Mình sẵn sàng đánh đổi mọi thứ để được làm một đứa con gái bình thường
cao 1m70 với bộ ngực đầy đặn chứ không phải là một công chúa cao 1m77
với bộ ngực phẳng lì như bây giờ.
MÌNH SẴN SÀNG ĐÁNH ĐỔI MỌI THỨ !!!
Vẫn tiếp tục thứ ba, trong giờ tiếng Pháp
Hôm nay lúc ở trong lớp Hình và Lượng anh Micheal đã khen cái cách
mình xử lý vụ Lana Weineberger. Không ngờ anh ấy cũng biết vụ đó. Hóa
ra chuyện mình làm bẽ mặt Lana trước mặt Josh đã được đồn ầm đi khắp
trường. Rồi anh Micheal hỏi “tủ đựng đồ của em kế bên cạnh tủ của Josh
đúng không?”
He he đúng vậy ^^
“Vậy thì cũng hơi ngại nhỉ” – anh ấy tỏ vẻ khá thông cảm với mình. Nhưng
thật ra chẳng có gì ngại ngùng ở đây cả vì Lana dạo này hình như cố ý
tránh đi qua khu vực đó, còn anh Josh có bao giờ nói chuyện với mình đâu,
ngoài mấy câu “làm ơn cho qua”.
Mình quay ra hỏi Micheal xem Lilly có nói xấu gì mình không và anh ấy có
vẻ giật mình khi nghe mình hỏi như vậy. “ Nó chưa bao giờ nói xấu em cả.
