Studies), do Shantayanan Devarajan, David Dollar, và Torgny Holmgren
biên tập (Washington, D.C.: Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế /
Ngân hàng Thế giới, tháng 4 năm 2001).
[36]
Các điều kiện được ghi trong Bản Ghi nhớ.
[37]
Theo tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung đề xuất của tôi đã được
“chào đón bằng những nụ cười chế giễu”.
[38]
“Đề xuất cải thiện tình hình đóng băng tiền mặt của Nga” (A Cold-
Cash Winter Proposal for Russia), của George Soros trên tờ The Wall Street
Journal, 11 tháng 11 năm 1992, trang A10.
[39]
Đó là thời kỳ lạm phát rất cao.
[40]
Tình trạng đói nghèo, tăng đột biến, cả tuyệt đối lẫn tương đối ở
các quốc gia đang chuyển thể nền kinh tế, theo số liệu của Ngân hàng Thế
giới. Xem Báo cáo Phát triển Thế giới 2000/2001 (Washington, DC: World
Bank 2000), Bảng 1.2.
[41]
Tôi đã đề nghị thành lập quỹ hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ
cùng với Ngân hàng Thế giới, nhưng chính phủ Bosnia kiên quyết muốn
kiểm soát nguồn quỹ. Ngân hàng Thế giới đã phải chấp thuận theo một số
yêu cầu của chính phủ Bosnia, nhưng tôi không đồng ý vì thế nguồn quỹ
này đã không được thành lập.
[42]
Tôi dùng nhiều từ viết tắt được sử dụng chính thức để cho thấy bản
chất quan liêu của công việc.
[43]
Cuốn Tìm kiếm sự phát triển: Sự mạo hiểm của các kinh tế học và
Tại họa ở Vùng nhiệt đới (The Elusive Quest for Growth: Economists’
Adventures and Misadventures in the Tropics) của William Easterly
(Boston: MIT Press, 2001) đã có một cái nhìn thấu đáo về cạm bẫy của
viện trợ quốc tế và những kết cục không lường.
