ảnh của Peter và em trai đóng trong khung bằng gỗ, và nhà thì trang trí toàn
bằng vải màu trắng kẻ ô trắng đỏ.
Ở kệ đựng đồ ăn sáng thì có một loạt các nguyên liệu để cho vào
pizza: Ớt chuông, xúc xích, nấm, hạt tiêu, hoa artiso, quả Oliu, pho mát
mozzarella, và một củ tỏi.
Mẹ Peter có vẻ dễ tính. Cô cứ liên tục gắp salad cho tôi cả bữa ăn, và
tôi cứ thế mà ăn mặc dù bụng đã no. Một lần tôi bắt gặp cô quan sát tôi, và
cô có nụ cười rất hiền từ. Khi cười cô trông giống hệt Peter.
Em trai của Peter tên là Owen. Cậu bé mười hai tuổi. Em trông như là
phiên bản trẻ con của Peter, nhưng không nói nhiều như anh. Cậu bé không
dễ dãi giao tiếp như Peter. Owen lấy một miếng pizza nhét vào mồm mặc
dù nó vẫn còn đang rất nóng. Thằng bé thổi hơi nóng ra, và gần như đã nhè
miếng bánh ra miếng giấy ăn, và mẹ Peter đã nói "Sao con dám, Owen.
Chúng ta có khách đấy."
"Mẹ cứ để con yên," Owen lẩm bẩm.
"Peter nói cháu có hai chị em gái," cô Kavinsky nói với nụ cười trên
môi. Cô cắt một miếng rau xà lách thành nhiều phần nhỏ. "Mẹ cháu hẳn rất
vui khi có ba cô con gái."
Tôi định mở miệng trả lời cô, nhưng trước khi tôi có thể, Peter đã nói
trước. "Mẹ bạn ấy đã mất từ hồi bạn ấy còn bé." Cậu ta nói điều đó như thể
mẹ cậu ta phải biết trước rồi, và cô ấy thấy như mình đã cư xử không phải.
"Cô xin lỗi. Giờ cô mới nhớ ra chuyện ấy."
Tôi nói nhanh, "Mẹ cháu đã rất yêu ba cô con gái. Bố mẹ cháu đã nghĩ
em út nhà cháu là con trai, và mẹ cháu đã kể rằng mẹ cháu đã vô cùng lo
lắng; mẹ chỉ quen chăm những cô gái và không biết làm thế nào để nuôi
một cậu con trai. Nên mẹ cháu đã rất nhẹ nhỏm vô cùng khi đó là một cô
