nhiều tác giả
Những chuyện đáng suy ngẫm
KHỔ THÂN LÀM VIỆC NGHĨA
Mặc Tử ở nước Lỗ sang nước Tề, qua nhà người bạn cũ, vào chơi. Người
bạn nói chuyện với Mặc Tử rằng: “Bây giờ thiên hạ ai còn biết đến việc
“nghĩa”, một mình ông tự khổ thân để làm việc nghĩa, thì có thấm vào đâu!
Chẳng thà thôi đi có hơn không?”
Mặc Tử nói: “Bây giờ có người ở đây, nhà mười đứa con, một đứa cày, chín
đứa ngồi ăn không, thì đứa cày chẳng nên càng chăm cày hơn lên ư ? Tại
sao thế ? Tại đứa ăn nhiều, đứa đi cày ít. Bây giờ thiên hạ chẳng ai chịu làm
việc nghĩa, thì ông phải biết khuyên tôi càng làm lắm mới phải, có đâu lại
ngăn tôi như thế”.
(Mặc Tử)
GIẢI NGHĨA:
Lỗ: Một nước chư hầu nhỏ thời Xuân Thu Chiến quốc, ở vào địa phận tỉnh
Sơn Đông bây giờ.
Tề: Một nước chư hầu lớn, thời Xuân Thu Chiến quốc cũng ở vào địa phận
tỉnh Sơn Đông bây giờ.
Thiên hạ: Đất dưới gầm trời, người Tàu xưa nay cho nước Tàu và mấy
nước xung quanh là thiên hạ.
Nghĩa: Việc phải, việc hay mà người ta nên làm.
Tự khổ thân: Tự mình làm cho mình khó nhọc vất vả.
