trong phòng vào một buổi tối chiều âm u.
Tôi vô cùng kinh ngạc, mặc dù tôi luôn
cho rằng, bất cứ sự việc cổ quái đến đâu
xảy ra với anh họ tôi đều không hề hiếm
lạ, nhưng tôi thật không ngờ sự việc ly kỳ
ngoài dự liệu vẫn xảy ra. Buổi chiều hôm
đó, hai bác tôi đều không có ở nhà, bởi
trời âm u, nên tôi đã hủy bỏ kế hoạch đi
chơi, quyết định ở trong phòng mình nghe
nhạc. Cửa phòng anh họ luôn đóng im
ỉm. Trong tai nghe vang lên bài Vicent do
Chyl hát, một bài hát có giai điệu cổ xưa
như ru ngủ.
Khi tôi gần như sắp chìm vào giấc
ngủ, tôi bỗng nghe thấy âm thanh kỳ quái
phát ra từ phòng anh họ. Giống như là
tiếng rên rỉ đầy đau khổ, lại giống như
