Phụ lục A. NHỮNG THAY ĐỔI TRONG VIỆC TỔ CHỨC
TRUNG ĐOÀN (HIPPARCHIES) TRONG ĐỘI KỴ BINH
CHIẾN HỮU
Arrian đã không nói gì về thay đổi này, điều có thể suy ra từ tác phẩm
của ông. Lần nhắc tới “trung đoàn” sớm nhất, ngoài ví dụ đầu tiên về năm
đầu tiên của chiến dịch (Quyển một), diễn ra vào mùa thu năm 329, khi
Ptolemy được cử đi với một lực lượng bao gồm “ba trung đoàn Chiến hữu”
để bắt giữ Bessus (Quyển ba). Sau đó, trong cùng một năm, trong một trận
đại chiến chống lại người Scythia, chúng ta một lần nữa nghe nhắc tới các
trung đoàn Kỵ binh (Quyển bốn). Tuy nhiên, trong một bài báo có giá trị về
“Kỵ binh Macedonia của Alexander”, Giáo sư Brunt cho rằng Arrian sử
dụng thuật ngữ “trung đoàn” một cách lộn xộn, vì trong lần Hephaestion và
Cleius Đen cùng nhau chỉ huy quân Chiến hữu và “rõ ràng là quân Chiến
hữu chỉ có một hoặc hai ‘hipparchy’, thuật ngữ ‘hipparchy’ không phù hợp
để chỉ một nhóm gồm tám đơn vị mà quân Chiến hữu được hình thành”.
Ông cho rằng sự thay đổi diễn ra sau vụ giết hại Geitus vào cuối năm
328, vì Alexander cho rằng thật nguy hiểm khi giao phó một lực lượng kỵ
binh lớn mạnh và quan trọng như vậy vào tay một chỉ huy duy nhất, người
có thể cũng như Cleitus, đã lấy làm oán hận việc Alexander chấp nhận
trang phục Ba Tư và thực hành các nghi lễ triều đình theo kiểu Ba Tư. Đây
cũng là một ý kiến thú vị. Không may là, việc xem xét kỹ lưỡng tác phẩm
của Arrian về trận chiến của người Scythia đã cho thấy, mà theo quan điểm
của tôi là không thể nghi ngờ, rằng “các trung đoàn” đã tồn tại vào năm
329, trước khi Cleitus qua đời. Trong cuộc chiến này, Alexander hạ lệnh
cho “một trung đoàn (hipparchy) kỵ binh đánh thuê và bốn đội (ilai) kỵ
binh đánh giáo” tấn công mở màn, và sau đó, ngài sử dụng “ba trung đoàn
Chiến hữu và toàn bộ kỵ binh đánh giáo” để tiếp tục tấn công, trong khi
đích thân ngài chỉ huy “các tiểu đội theo đội hình hàng dọc”. Đây là một
mô tả cẩn trọng và chi tiết, hiển nhiên là dựa trên cứ liệu của Ptolemy và
khó mà tin được rằng Arrian có thể nhầm lẫn “tiểu đội” và “trung đoàn”.
Trên thực tế, chúng ta không biết sự thay đổi về cách tổ chức trung
