NHỮNG CUỘC CHINH PHẠT CỦA ALEXANDER ĐẠI ĐẾ - Trang 172

cho bất cứ lính đánh thuê Hy Lạp nào cùng những người thuộc các bộ lạc
lân cận, những người bày tỏ mong muốn có được cơ hội này, và cũng là nơi
ở cho một số lượng lớn những binh lính Macedonia không còn phù hợp với
việc chiến đấu.

[280]

Để ghi nhớ dịp này, sau khi thực hiện những nghi lễ tôn

giáo như thường lệ, ngài tổ chức các trò chơi, với những cuộc đấu điền kinh
và cưỡi ngựa.

Trong lúc đó, người Scythia vẫn chưa hề rời Tanais. Con sông ở đây

không rộng lắm; người ta có thể nhìn thấy họ phóng những mũi tên xuống
mặt nước, và la hét một cách man rợ, những lời sỉ nhục nhằm vào
Alexander và khoác lác rằng ngài sẽ không bao giờ dám đụng vào những
người như họ – hoặc nếu ngài dám làm như vậy, ngài sẽ sớm nhận ra sự
khác biệt giữa người Scythia và những dân tộc hoang dã châu Á. Đối với
Alexander, đó quả là một sự phô diễn ồn ào nên ngài đề nghị vượt sông và
dạy cho quân địch một bài học xứng đáng. Binh lính đã chuẩn bị sẵn bè để
vượt sông khi Alexaner nhìn thấy một vài dấu hiệu chống lại ngài tại buổi
lễ hiến tế đầu tiên. Nén sự khó chịu, ngài vẫn cố gắng giữ bình tĩnh và từ bỏ
việc vượt sông. Tuy nhiên, người Scythia vẫn tiếp tục cách cư xử vô cùng
khó chịu. Alexander quyết định làm lễ hiến tế một lần nữa; nhưng lần này,
nhà tiên tri Aristander vẫn cảnh báo rằng có nhiều điềm báo nguy hiểm.
Ngay sau đó, Alexander đáp lời rằng, là một người chinh phục gần như
toàn bộ châu Á, hãy để ngài đương đầu với hiểm nguy tồi tệ nhất còn hơn
biến ngài thành trò cười cho lũ Scythia – như Darius, cha của Xerxes, đã
làm trước đó.

[281]

Dù vậy, Aristander đã từ chối diễn giải sai dấu hiệu của

thần linh theo ý muốn của Alexander.

[282]

Khi tất cả những chiếc bè đã sẵn sàng và quân đội, với đầy đủ vũ khí,

quân trang, đã tập trung tại bờ sông cùng với máy lăng đá, sẵn sàng chờ
lệnh mở màn cho cuộc tấn công vào những người Scythia, lúc đó đang
đứng dọc mép nước của bờ bên kia. Một vài người trong số họ đã bị đánh
trúng; một vài người đã bị đâm xuyên qua khiên và giáp che ngực, ngã
xuống từ lưng ngựa và tử vong. Người Scythia đã bị đẩy lùi hoàn toàn bởi
tầm bắn xa của máy lăng đá, và điều đó, cùng với thiệt hại về người, đã

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.