CHƯƠNG 1:
1- DÊ CON VÀ CÁO
Một con dê con được người chăn dê để lại trên mái lá của chuồng dê để
tránh cho nó khỏi bị nguy hiểm bởi thú dữ. Dê con đang chạy nhảy ra gần
rìa mái lá thì bỗng nó nhìn thấy một con cáo và bắt đầu chế giễu cáo, nheo
mũi và thỏa sức lăng mạ cáo.
“Ờ tao nghe mày chửi đây,” Cáo nói, “ và điều mày nói hay làm chẳng
hề hấn gì với tao đâu. Khi mày đứng ở trên đấy thì không phải là mày nói
đâu mà chính là cái mái lá sắp xụp kia đang nói thay cho mày đấy.”
Đừng bao giờ nói bất cứ điều gì không nên nói.
2- CHUỘT NHÀ VÀ CHUỘT ĐỒNG
Một con chuột nhà một hôm ghé thăm bạn ở đồng quê. Bữa trưa, Chuột
Đồng dọn bữa ăn chỉ toàn là thân, rễ, và lơi bắp, với một chút nước lạnh để
uống. Chuột Nhà chỉ ăn lấy lệ, nhấm nháp một chút món này, một chút món
kia, và chẳng cần giấu giếm gì nó nói rằng nó ăn với chuột đồng một chút là
chỉ để cho vui thôi.
Sau bữa ăn, hai con chuột trò chuyện rất lâu, nói cho đúng là Chuột Nhà
cứ kể chuyện về cuộc sống của mình ở thành phố còn Chuột Đồng thì chỉ
ngồi nghe. Rồi chúng vào trong một cái tổ chuột ở bờ rào và ngủ một giấc
êm ái và thoải mái cho đến tận sáng hôm sau. Trong giấc ngủ, Chuột Đồng
mơ thấy mình được ở thành phố với đủ mọi tiện nghi sang trọng và sung
sướng mà nó đã được nghe bạn kể. Thế là sáng hôm sau, khi Chuột Nhà
mời Chuột Đồng về nhà với mình ở thành phố, nó sung sướng nhận lời
ngay.
