Lời cảm ơn
Điều gì đã ám ảnh tôi đến mức tôi phải viết nguyên một cuốn sách về ngoại
tình – một trong những khía cạnh gây tranh cãi nhất trong bản chất con người?
Những bi kịch của đời người luôn là nguồn cảm hứng bất tận kể từ khi tôi
viết quyển sách đầu tay – Mating in Captivity (tạm dịch: Yêu giữa cùm gông),
xuất bản vào năm 2006. Và hôm nay, tôi mang đến bạn đọc quyển sách thứ hai
của mình.
Suốt thời gian viết quyển sách này, tôi đã liên tục đối thoại với các độc giả.
Xin cảm ơn những tư liệu vô cùng khai mở của các bạn.
Tôi mang ơn vô cùng những người bạn thân, những đồng nghiệp đáng kính
và cả những độc giả mà tôi chưa biết mặt đã giúp tôi hoàn thành cuốn sách này.
Xin cảm ơn biên tập viên đầy tài năng Ellen Daly. Cảm ơn Laura Blum –
người đồng biên tập cuốn sách và không ngừng truyền cảm hứng cho tôi. Cảm ơn
biên tập viên Gail Winston của Nhà xuất bản HarperCollins vì đã tin tưởng tôi.
Cảm ơn Sarah Manges đã có đóng góp lớn trong khâu biên tập, cảm ơn
Tracy Brown – người đại diện sách, cảm ơn Yuli Masinovsky vì đã luôn nhắc tôi
về tầm quan trọng của việc kể chuyện dù là trên trang sách hay trên một chương
trình truyền hình.
Tôi đặc biệt cảm kích Michelle Scheinkman, Ulrich Clement, Janis Abrahms
Spring, Janet Reibstein, Tammy Nelson, Ellyn Bader, Meg John Baker, Helen
Fisher, Marta Meana, Eric Klinenberg, Eric Berkowitz và Pepper Schwartz.
Cảm ơn Diana Fosha, Doug Braun-Harvey, George Faller, Natasha Prenn và
Megan Fleming vì đã bên cạnh tôi từ những giai đoạn đầu của dự án. Cảm ơn
Joshua Wolf Schenk vì đã chia sẻ những khó khăn của tôi.
Cảm ơn Katherine Frank – nhà nhân chủng học thuộc mảng văn hóa đầy
sáng tạo và luôn có những nhận định sâu sắc, là người mà nhà trị liệu tâm lý nào
muốn viết sách cũng nên có ở bên.
Cảm ơn Peter Fraenkel và Harriet Lerner – những đồng nghiệp đáng mến và
cũng là những nhà phê bình thẳng thắn và đặc biệt sắc sảo.
