nhân của Đế chế bố cáo rất ngắn gọn.
“Hỡi các thần dân Avaris, những tội đồ đáng bị trừng phạt này đã mưu toan
làm phản. Chúng sẽ bị chém đầu thị chúng. Kẻ nào theo gương chúng sẽ
chịu chung số phận như thế. Thần phục ta, các thần dân không việc gì phải
sợ.
Theo hiệu lệnh của quân lính, bá tánh lại đồng thanh tung hô Apophis.
Apophis lui gót trong lúc đao phủ giơ ngọn rìu lên.
Lưng Gù bị chặt đầu trước tiên. Đến chết vẫn còn hô to, “Thebes!”
Đao phủ gom các đầu lâu và xác chết lại, rồi ném cho lũ kên kên rỉa thịt.
Người Ai Cập không có quyền ướp xác dù chỉ mang tính chiếu lệ.
Afghan và đám dân chăn bò khiếp vía khi chứng kiến cuộc hành hình.
Râu Xồm khóc nói rằng:
“Các huynh đệ thấy chưa? Quân Hyksos tàn bạo hơn cả ác thú. Không ai
địch lại nổi chúng đâu”.
Afghan thuyết phục:
“Chớ nên tuyệt vọng. Lúc này chúng tuy đắc thế, nhưng chúng ắt phải có
điểm yếu”.
“Nhưng ông có thấy...”
“Chúng ta cần chứng kiến cảnh tượng ghê tởm này. Chúng ta phải cứng rắn
lên và luôn tâm niệm rằng hiểm nguy đang chờ đợi chúng ta”.
Râu Xồm than:
“Tôi không phải là dũng sĩ”.
“Nhưng tôi là dũng sĩ - và huynh sẽ trở thành dũng sĩ. Tôi muốn giàu có,
còn huynh muốn trả thù cho đồng bào và đánh đuổi quân xâm lược. Chúng
