tới các hoạt động động tình báo tại Đông Dương hiện đã phát triển tới mức
chúng ta có thể nắm được lợi thế chắc chắn hơn so với GBT.
Helliwell chủ yếu bị thúc đẩy bởi sự tìm kiếm tin tức tình báo tốt hơn hay
bởi mong muốn loại bỏ một tổ chức cạnh tranh, câu hỏi đó còn để ngỏ. Bất
luận thế nào, khoảng cuối cuối tháng Năm, vị thế của OSS liên quan tới
Đông Dương cũng đã có nền tảng vững chắc: Patti đã có một cuộc tiếp xúc
đáng tin cậy và thuận lợi với Hồ Chí Minh, cả Đội Nai và Đội Mèo cũng
đang chuẩn bị cho sứ mạng của họ. Vì thế những đề xuất của Helliwell liên
quan đến GBT thích hợp hơn so với một tháng trước đó. Ông đề nghị cho
GBT thời hạn cuối cùng vào ngày 1 tháng 6 để quyết định xem lòng trung
thành của họ sẽ đặt vào đâu. Nếu đồng ý đặt "riêng" mình dưới sự chỉ huy
của OSS, họ sẽ được yêu cầu chỉ sử dụng mật mã và các phương tiện thông
tin liên lạc của OSS, phát tin tình báo và thông tin tác chiến "cho OSS và
chỉ mình OSS để được phân phối khi OSS thấy thích hợp, và OSS sẽ đảm
đương toàn bộ "quyền điều khiển, giám sát và phê chuẩn tất cả các hoạt
động của GBT". Nếu GBT từ chối, theo ý kiến của Helliwell, "tất cả các
trang thiết bị và nhân viên của OSS sẽ ngay lập tức được rút khỏi GBT và
hướng sang các kênh thông tin thuận lợi hơn, và… tiếp tế và ủng hộ cho
GBT dưới bất kỳ hình thức nào cũng sẽ bị huỷ bỏ".
Ngày 28 tháng 5, Helliwell lại một lần nữa cảnh báo GBT:
"Cơ quan này đã nhận được chỉ thị từ cấp thẩm quyền cao hơn rằng lệnh
trưng dụng về quân nhu và đảm bảo tài chính cho GBT có thể được phê
chuẩn… Rất tiếc là bước đi này hiện đã trở thành cần thiết, nhưng có cảm
giác là thời gian cần thiết để các ngài đi đến quyết định liệu có thể chấp
nhận từ bỏ vị thế (thu hút OSS) của mình hay không đã trôi qua" .
