4
“Một trong những nguyên nhân khiến vụ này trở nên phức tạp là lời khai của
chủ nhà Kawahara Kensaku, người sống ở tầng 1.”
Reiko nhớ lại lời khai của Kawahara Kensaku. Kawahara Kensaku gặp
Yoshimoto Hitomi ở chỗ thùng thư khi cô này về nhà. Anh ta khai lúc đó là
khoảng 6 giờ tối.
“Tôi thấy lời khai của anh ta có gì bất thường đâu.”
“Vậy cho phép tôi hỏi, tại sao khi gặp Kawahara Kensaku ở chỗ thùng thư,
Yoshimoto Hitomi lại không kiểm tra thùng thư của mình. Bình thường, ai về nhà
cũng làm như vậy. Tiểu thư không thấy lạ sao?”
“Việc đó thì…” Reiko không tìm ra được câu trả lời thấu đáo cho câu hỏi
bất ngờ này. “Có thể cô ấy quên.”
“Cũng có thể. Tôi còn một thắc mắc nữa. Tại sao khi Kawahara Kensaku
chào ‘Cô về rồi à’, cô ta lại tỏ vẻ bối rối và trả lời ậm ừ. Tình huống này đâu có
gì phải lúng túng. Chỉ cần đáp ‘Vâng, tôi mới về’ là xong.”
“Đúng vậy. Kawahara Kensaku cũng thắc mắc về điều này. Thế anh nghĩ sao
hả Kageyama? Nói cho tôi biết đi.”
“Kawahara Kensaku khai rằng gặp cô Yoshimoto Hitomi đi về nhưng thực
tế không phải vậy.”
“Cái gì! Vậy tóm lại Kawahara đã gặp ai?”
“Tất nhiên là gặp cô Yoshimoto Hitomi.” Người quản gia phớt lờ thái độ của
Reiko. “Nhưng không phải ‘Yoshimoto Hitomi về nhà’ mà là ‘Yoshimoto Hitomi
chuẩn bị ra ngoài’.”
“Anh nói cái gì thế!? Yoshimoto Hitomi đi về từ phía nhà ga, gặp Kawahara
Kensaku rồi đi lên cầu thang. Rõ ràng là đi về nhà còn gì.”
“Chưa chắc đâu thưa tiểu thư. Quay về nhà mình không hẳn mang ý nghĩa là
về nhà đâu. Đôi khi quay về là để đi ra ngoài đấy.”
“Quay về là để đi ra ngoài…” Nghe thật vô lý! “Nghĩa là sao?”
“Chẳng hạn, một người chuẩn bị đến công sở, khi tới nhà ga, anh ta phát
hiện mình để quên vé tháng, vậy là anh ta quay về nhà. Một đứa bé chuẩn bị đến
