- Tất nhiên, anh không thể, nó đâu có tồn tại!
Susan nói:
- Thưa sếp, tôi cần…
Một lần nữa Strathmore khiến cô im lặng bằng một cái xua tay bực bội.
Susan nhìn Hale lo lắng. Trông anh ta đầy vẻ tự mãn và không một chút
quan tâm. Quá rõ ràng rồi, cô nghĩ, Hale chẳng cần phải lo lắng gì về con
virus đó, anh ta biết quá rõ điều gì đang diễn ra với TRANSLTR.
Chartrukian vẫn cứ khăng khăng.
- Con virus đó có thực thưa sếp, nhưng chương trình Gauntlet không phát
hiện được nó.
- Nếu như Gauntlet không phát hiện ra - Strathmore tức giận - thì làm thế
quái nào anh biết là có nó chứ?
Chartrukian đột nhiên có vẻ tự tin hơn.
- Các chuỗi ký tự hoán chuyển, sếp ạ, tôi đã chạy một chương trình phân
tích tổng hợp, và kết quả là đã phát hiện ra một chuỗi ký tự hoán chuyển!
Bây giờ thì Susan đã hiểu tại sao Chartrukian lại lo lắng đến vậy. Các chuỗi
ký tự hoán chuyển, cô trầm ngâm. Cô biết đó là những đoạn chương trình
có thể phá huỷ dữ liệu theo những phương thức rất phức tạp. Những đoạn
chương trình này rất phổ biến trong các chương trình virus máy tính, đặc
biệt là những loại virus thường phá huỷ những khối dữ liệu lớn. Nhưng qua
những bức thư của Ensei Tankado, Susan thừa biết những các chuỗi ký tự
hoán chuyển mà Chartrukian phát hiện được là hoàn toàn vô hại - nó chỉ
đơn thuần là một phần của chương trình Pháo Đài Số.
Anh chàng nhân viên an ninh hệ thống tiếp tục.
