Chú thích:
(1) Brute-force: phương pháp đoán mã bằng cách so sánh lần lượt tới khi
tìm ra mã.
Chương 111
Một tiếng hét chói tai xé tan không khí căn phòng.
- Cá mập!
Đó là Soshi.
Jabba quay ngoắt lại phía màn hình VR. Hai đường mảnh nữa xuất hiện
bên ngoài đường tròn đồng tâm trông chúng như một đám tinh trùng đang
gắng sức thâm nhập quả trứng.
- Trong nước có mùi máu mà, thưa các vị! - Jabba quay lại phía ông giám
đốc. - Tôi cần một quyết định. Hoặc là chúng ta bắt đầu tắt nguồn bây giờ
hoặc là chúng ta sẽ chẳng có cơ hội để làm việc đó nữa. Ngay sau khi hai
đường này phá được máy chủ Bastion Host, chúng sẽ gửi đi thông điệp kêu
gọi cùng tấn công.
Fontaine không phán ứng gì. Ông đang chìm trong suy nghĩ.
Lời nói của Susan Fletcher về cái đoạn mã ở Tây Ban Nha dường như là
một hy vọng đối với ông. Ông liếc nhìn Susan ở phía cuối phòng. Cô ấy
dường như đang sống trong một thế giới khác của riêng mình, đổ gục trên
ghế, đầu gối lên tay. Fontaine không biết chính xác điều gì đã khiến cô
phản ứng như vậy, nhưng ông không còn thời gian để nghĩ cho chuyện đó
nữa.
- Tôi cần một quyết định, ngay bây giờ! - Jabba gào lên.
Fontaine vẫn nhìn lên. óng nói giọng đầy vẻ bình tĩnh.