PHẬT PHÁP CHO MỌI NGƯỜI - Trang 7

Chương 31: Theo dấu chân Thầy
Chương 32: Đâu phải bởi cuộc đời
Chương 33: Dẹp bàn
Chương 34: Thiền Minh Sát trong ứng dụng
Chương 35: Phỏng vấn Thiền sư S.N.Goenka
Chương 36: Phỏng vấn TS. Bhante Gunaratana
Chương 37: Vipassana và Kinh doanh
Chương 38, Chương 39: Lời khuyên thiết thực cho Thiền sinh

Lời người biên dịch

Đã có một thời tôi không biết Phật pháp là gì? Trong ký ức tuổi thơ của
mình, Phật pháp là những quyển sách ố vàng, vằn vện những chữ tôi không
đọc được, hoặc có đọc được vẫn là những âm tự bí ẩn, xa lạ. Tôi không hề
có hứng thú để tìm hiểu về Phật giáo cũng vì những lẽ đó. Nhưng rồi do
duyên lành, tôi được những đạo hữu quen và không quen giới thiệu những
quyển sách đọc được về Phật pháp. Những quyển sách đã khai tâm cho tôi,
đã dẫn tôi những bước chập chững đến với kho tàng Phật pháp. Tôi hiểu ra
rằng, Đức Phật đã có đến hàng vạn pháp cho mọi người tùy theo căn cơ của
mỗi người.
Gần đây một người bạn trẻ muốn tặng lại tôi một bộ sách về Phật giáo mà
cô đã được người khác tặng. Tôi hỏi vì sao cô không giữ lại để đọc. Cô bạn
nhỏ trả lời một cách rất đáng thương rằng sách quá cao siêu, không thực tế.
Không hiểu sao người bạn trẻ đó làm tôi buồn quá, tôi biết cô ấy cũng như
tôi ngày xưa, không bước tới đã than con đường phía trước quá dài. Không
hiểu sao câu nói của cô bạn trẻ ấy, như giọt nước làm tràn ly, lại thôi thúc
tôi muốn tổng hợp những bài pháp ngắn mà chúng tôi đã dịch trong thời
gian qua. Những bài pháp thoại có những đề tài rất gần gũi với cuộc sống
đời thường của mọi người. Tôi muốn coi đây là món quà tinh thần riêng
dành cho cô bạn nhỏ đó, và cho tất cả những ai chưa từng muốn đọc gì về
Phật giáo.
Quyển sách là tập hợp của những bài dịch với các đề tài về gia đình, về