476
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
四 弘 誓 願
TỨ HOẰNG THỆ NGUYỆN
眾 生 無量 誓 願
渡
。
Chúng sanh vô biên thệ nguyện độ.
煩 惱無盡 誓 願 斷。
Phiền não vô tận thệ nguyện đoạn.
法
門 無 量 誓 願 學。
Pháp môn vô lượng thệ nguyện học.
佛 道無 上
誓 願 成。
Phật đạo vô thượng thệ nguyện thành.
普 賢
菩
薩 十 大 願 王
PH
Ổ HIỀN BỒ-TÁT THẬP ĐẠI NGUYỆN VƯƠNG
一
者
禮
敬
諸
佛。
Nh
ất giả, Lễ kính chư Phật.