Nàng gõ một hồi, âm thanh đột nhiên biến đổi, không còn nặng nề nữa mà
trở nên trong trẻo nhẹ nhàng hơn. Lòng nàng liền dậy lên vui mừng, đang
tính đẩy ra thì chợt nghe phía sau có người nói “Nếu như cô muốn bị biến
thành con nhím, thì cô đẩy đi.”
(*) Kính quan: Phòng kín có vách bằng kiếng (Kính = gương, kiếng)
(**) Khúc xạ ánh sáng: Hiện tượng khúc xạ ánh sáng là khi ánh sáng
truyền qua mặt phân cách giữa hai môi trường trong suốt thì tia sáng bị gãy
khúc (đổi hướng đột ngột) ở mặt phân cách của hai môi trường. (Định
nghĩa khúc xạ ánh sáng)
Mạnh Phù Dao xoay người, nhìn thiếu niên khẽ nhỏm dậy dưới đất,
nhướng mày nói: “Huynh đối đãi với ân nhân cứu mạng nhìn như vậy sao?”
Thiếu niên đang rũ mắt điều tức, nghe Mạnh Phù Dao nói thế y liền
ngẩng đầu, trong tròng mắt chợt lóe ánh sáng nhạt. Mắt y thật sâu và đẹp,
giống như nhìn thấy trăng sáng và vô số ánh đèn của những thuyền chài, từ
từ hiện ra trong màn sương mù dày đặc trên biển xanh mênh mông.
Vẻ mặt thiếu niên này nói thật lòng đến cùng thì chỉ xem là thanh tú dễ
coi, nhưng đôi mắt y lại quá đẹp đến mức khiến người ta kinh ngạc. Nhìn
đôi mắt trong veo mà lạnh lùng này cảm giác như đang lọt giữ khóm hoa
xinh lúc hoàng hôn, ngắm những ngọn đèn vàng đang bồng bềnh trôi theo
dòng sông dài lạnh lẽo, như có gan dạ ắt sẽ gặt được bình an.
Nàng nhìn đến thất thần, thiếu niên này liền thản nhiên đáp “Nếu có thể,
ta hy vọng đao của ta lại gác lên cổ cô lần nữa.”
Mạnh Phù Dao không nhịn được cười to, vừa cười vừa lắc đầu, một hồi
lâu mới nói, “Được rồi, huynh nói đi, muốn ta làm gì?”
“Hôm nay Tề Tầm Ý đưa đoàn hát tạp kỹ tiến cung biểu diễn, giờ Dậu sẽ
trình diễn tại yến tiệc chúc thọ Hoàng đế Thái Uyên ở Càn An Cung. Đến
