Một ngày, cha đọc một bài báo trên tờ báo địa
phương có một vụ trộm đã xảy ra tại một CLB đồng
quê gần đó – không phải là CLB nơi Haines và
Calbert làm việc, mà là một CLB khác nơi cha đã
từng làm chân nhặt bóng trước đó. Bài báo đăng tin
một người đàn ông da đen đã bị bắn chết khi đột nhập
vào một phòng của khách.
Người đàn ông da đen đó là Calbert.
Tên cảnh sát đã bắn anh ta là người học trên cha
mấy khóa ở trường trung học. Hắn ta là một cảnh sát
côn đồ; tất cả đều sợ hắn bởi vì hắn hay đánh người
bằng dây xích và ống sắt. Theo như bài báo, hắn đã
được xác định là bắn để tự vệ, mặc dù viên đạn bắn
vào lưng Calbert và Calbert lúc đó không mang theo
súng. Bởi vì không có bằng chứng nào được đưa ra
cả, nên chẳng thể dựa vào đâu để kết tội tên này.
Vô cùng giận dữ và thương tiếc, cha đã tìm gặp
Haines. Ông ấy vẫn đang ngồi đánh giày.
- Calbert đã không cố ý giết ai cả. - Cha nói.
Đào Tiểu Vũ eBook