Sau một đêm cắn răng chịu trận, cẳng chân bị thương của Kafi trở nên
trầm trọng hơn bao giờ hết. Nó cứ lủng la lủng lẳng như bị gãy lìa. Kafi
nằm buồn hiu trong rờ moọc xe ga ngó lên bầu trời như hổ bị nhốt chuồng
thảm thiết.
Bảy chiếc xế nổ phóng vù vù tới Saint Ignace. Y chang như Frédéric đã
mô tả, ông lang vườn khu vực này cực kỳ nổi tiếng, đám trẻ hỏi thăm bất
cứ ai đi đường cũng được chỉ dẫn tận tình ngay.
Một bà lão móm mém cười thật tươi.
- Ông lão Cesaire đó hả, nhà lão tận cuối làng ấy. Lão là chủ một sở thú
nho nhỏ ngộ nghĩnh lắm các cháu ạ.
Tại căn nhà mất hết kính cửa sổ, đám trẻ ngơ ngác trước một lũ mèo ngủ
ngon lành, hai con chó giành giựt tô súp, một con thỏ chạy lăng xăng và
một chú diều hâu gác cửa nhìn khách lạ chòng chọc. Mady bình luận:
- Cesaire là một ông lang tốt, đó là điều chắc chắn. Hẳn các bạn đã
thấy những con thú quyến luyến phòng khám của ông lão đến thế nào...
Ba tiếng ho hụ hụ vang từ phòng trong và sau đó một dị nhân 80 tuổi
dáng tiên phong đạo cốt bước ra. Ông già trang bị cặp kính đen thầy
bói khiến dám trẻ phát hoảng cứ tưởng mình gõ cửa nhầm một ngôi
miếu cổ,
Ông lão quát sang sảng:
- Con thú bị bịnh đâu ?
Bảy thám tử thất kinh hồn vía bởi Cesaire đi guốc vào bụng chúng.
Chẳng lẽ ông lang già có cái nhìn thấu thị xuyên tim đen của chúng
hay sao vậy cà?
Tidou ấp úng:
- Con chó của tụi cháu nằm trong thùng xe, thưa ông.
- Bế nó vào đây cho tôi. Chỉ cần nghe tiếng rên, tôi cũng đoán là nó
bị tâm bịnh trầm trọng.
Dị nhân Cesaire nắn nắn cục u bé tí gần vết thương Kafi. Gnafron
hỏi dồn:
- Tâm bịnh là sao hả ông?
