liên quan đến đề tài Chu Giác Sơn hiện nay đang ở Taunggyi.
...
"Chu Giác Sơn đến Taunggyi để làm gì?"
"Thảo, mệnh cứng ghê, Hồ tướng quân thế nào vẫn chưa nổ chết hắn
ta?"
"Tao có một thân thích làm việc trong cục cảnh sát ở thị trấn Daren,
nghe nói hắn ta vừa mới bắt được thị trưởng chỗ đó, phải xử lý theo hình
phạt treo cổ."
"Ngô Tứ Dân cho hắn ta quyền lợi lớn như vậy để cho hắn ta làm mưa
làm gió ở bang Nam Shan, lần này tới Taunggyi... tám phần cũng là tới tìm
phiền toái cho chúng ta!"
"Hắn ta dám đến thì tao cũng dám giết chết hắn ta!"
...
Vài bao sương sát vách, một ít A Miêu A Cẩu [5] ồn ào sôi sục, phát
ngôn bừa bãi.
[5] A Miêu A Cẩu: ý chỉ nhũ danh lúc trước mọi người hay dùng.
Nghĩa bóng là người hay công việc không đáng coi trọng.
Đại hồ tử [6] liền vội vàng đứng lên vén mành trúc lên, kéo cao giọng
nói, "Yên tĩnh! Đều tm yên tĩnh cho tao! Chúng ta cùng quân đội bang
Nam Shan luôn luôn là quan hệ hợp tác hữu nghị, cùng Chu Giác Sơn càng
là nước sông không phạm nước giếng, xáo trộn không đến cùng một chỗ!"
[6] Đại hồ tử: người đàn ông có chòm râu lớn.
