thường, thậm chí là xấu xí nhưng thích người khác khen mình xinh
đẹp sau khi đã được trang điểm kĩ lưỡng.
Bởi vậy, mỗi khi người khác gọi Trưởng phòng Cầu, Cầu Liên
Thăng đều thấy rất hài lòng. Cầu Liên Thăng rất quan tâm tới
cách gọi của người khác dành cho mình, nếu gọi ông ta là “Phó
phòng Cầu”, ông ta sẽ không vui. Ông ta cảm thấy Phó phòng hay
Trưởng phòng thì cũng là Trưởng phòng cả, không cần thiết phải
nhấn mạnh thêm cái chữ phó ấy nữa. Cái chức phó phòng này của
Cầu Liên Thăng nói một cách chính xác thì chỉ là phó ban, không
thể coi là cán bộ chính thức về mặt ý nghĩa được, nhưng Cầu Liên
Thăng cảm thấy mình là một cán bộ đích thực, dưới tay ông còn
quản lí hai người, một người là thợ nước, một người là thợ điện.
Cái tên Cầu Liên Thăng là do ông nội ông ta đặt cho. Ông nội ông
ta thường có câu cửa miệng: “Nếu không được làm quan, cả đời chơi
lang thang”. Ông nội Cầu Liên Thăng hi vọng ông ta sau này lớn lên
sẽ làm quan, tốt nhất là mỗi lần có thể thăng liền ba cấp, như
thế vừa làm rạng danh liệt tổ liệt tông, con cháu lại đời một đời hạnh
phúc. Để đáp lại kì vọng này của ông nội, Cầu Liên Thăng đã phấn
đấu suốt mấy chục năm trời, nhưng lại biến thành Cầu Bất
Thăng, ở cơ quan chưa bao giờ được làm tới một chức quan bé xíu.
Điều này khiến Cầu Liên Thăng vô cùng đau khổ, ông quyết định
đi con đường khác.
Cơ hội thực sự đã tới, phòng khách nhà Đường Hội Thanh thiếu
một chùm đèn pha lê cao cấp, Chủ nhiệm Phòng Di dời Phạn Băng
Băng chỉ thị cho Cầu Liên Thăng đi làm. Trong quá trình này, Cầu
Liên Thăng đã quen với thím Phàn, ôsin nhà Đường Hội Thanh. Khi
được biết thím Phàn vẫn sống vậy từ xưa tới giờ, Cầu Liên Thăng
sáng mắt lên, thể hiện ý định muốn được qua lại với thím Phàn.
Cầu Liên Thăng từng kết hôn, ba năm trước vợ ông vì bị bệnh mà
