Đến đây, đại diện Sở buộc phải thối lui dưới trận mưa rổ liệng ra bởi những người biểu tình phẫn nộ
đang tụ tập ở tiền sảnh. Dù sự náo loạn sau đó được cho là do bọn yêu tinh nổi loạn, nhưng điều chắc
chắn là đêm nay người hâm mộ Quidditch toàn nước Anh sẽ than khóc cho sự ra đi của môn thể thao
mà chúng ta vẫn biết.
Một lão pháp sư có đôi gò má phúng phính nghẹn ngào nói, “H…hông có rổ, nó ch…ẳng như trước
nữa. Tôi nhớ khi còn nhỏ, chúng tôi đã từng châm lửa đốt mấy cái rổ, vui vẻ suốt cả trận đấu. Mấy
người không thể làm như vậy với mấy cái vòng gôn được đâu. M…ột nửa c…cái niềm vui đã mất
r…rồi.”
Nhật báo Tiên tri, 12/2/1883
Banh
Trái Quaffle
Từ nhật ký của Gertie Keddle chúng ta đã biết từ thuở sơ khai trái Quaffle
đã làm bằng da. Trong bốn trái banh Quidditch, chỉ có riêng trái Quaffle là
không cần ếm bùa, chỉ là một trái banh từ những miếng da chắp lại, và
thường có dây quai kèm theo (xem Fig. E) vì các tuyển thủ phải bắt và ném
trái Quaffle bằng một tay. Một vài trái Quaffle còn có những cái lỗ để đặt
ngón tay. Tuy nhiên, vào năm 1875, khi Bùa Giữ được phát minh, dây quai
và lỗ đặt ngón không còn hữu dụng, vì các Truy thủ có thể giữ một tay bằng
miếng da đã được ếm bùa mà không cần công cụ hỗ trợ nào.
Trái Quaffle hiện đại có đường kính mười hai tấc và trơn láng, không có
đường chỉ. Lần đầu tiên, sau một trận đấu trời mưa tầm tã khiến các tuyển
thủ không thể nhận diện được khi trái Quaffle rơi xuống đất, nó đã có màu
đỏ tươi, đó là vào mùa đông năm 1711. Không lâu sau đó, các Truy thủ
ngày càng phát cáu khi phải liên tục lao xuống mặt đất để tìm trái Quaffle
mỗi khi bắt trượt, bởi vậy, một phù thủy tên Daisy Pennifold có sáng kiến
phù phép trái Quaffle để lỡ có rơi xuống đất thì sẽ rơi từ từ giống như chìm
xuống nước, nghĩa là, các Truy thủ có thể chụp được ngay trong không
trung. “Trái Quaffle Pennifold” vẫn còn được sử dụng đến ngày nay.
