7. Một trận Quidditch chỉ kết thúc khi bắt được trái Snitch Vàng, hoặc có sự
đồng thuận của cả hai Đội trưởng.
Các chiêu Gian lận
Lẽ dĩ nhiên, luật “được tạo ra là để phá vỡ”. Có bảy trăm chiêu gian lận
được ghi lại trong kỷ lục của Sở Thể thao Pháp thuật, và đều được trình
diễn trong trận chung kết tại mùa Cúp Thế giới đầu tiên năm 1473. Tuy
nhiên, danh sách liệt kê toàn bộ bảy trăm chiêu gian lận này chưa bao giờ
được công khai trước công chúng. Sở cho rằng các pháp sư và phù thủy
xem xong danh sách này “chắc sẽ nảy ra ý tưởng.”
Thật may cho tôi đã được tiếp cận với những tư liệu có liên quan đến các
chiêu gian lận này khi đang trong quá trình tìm hiểu cho cuốn sách này và
xin khẳng định rằng chẳng có một ấn phẩm nào hiện nay là thảnh quả của
bản danh sách này. Miễn là lệnh cấm sử dụng đũa nhằm hạ đối thủ còn
được duy trì thì đến chín mươi phần trăm các chiêu gian lận đã được liệt kê
đều không khả thi trong mọi trường hợp (lệnh cấm này được ban hành năm
1538). Mười phần trăm còn lại, cứ yên tâm là hầu hết sẽ không xảy ra kể cả
khi có tuyển thủ bẩn tính nhất; ví như, “khiến đuôi chổi đối thủ bén lửa”,
“tấn công chổi của đối thủ bằng gậy”, “tấn công đối thủ bằng cây rìu.” Điều
này không có nghĩa là các tuyển thủ Quidditch ngày nay không chơi ăn
gian. Dưới đây là danh sách liệt kê mười chiêu gian lận thường thấy. Thuật
ngữ chính xác về các chiêu gian lận trong Quidditch nằm trong cột đầu tiên.
