QUỶ BÍ CHI CHỦ
Mực Thích Lặn Nước
Chương 30: Khởi Đầu Mới
Dịch giả: nh0ckd255
Kiến trúc của số 2, số 4 và số 6 trên phố Hoa Thủy Tiên là nhà theo
dãy, sử dụng nóc nhà đa giác với bốn góc nghiêng, toàn thể mặt ngoài sơn
màu xanh tối, ba cái ống khói cao vút dễ thấy. Nơi này đương nhiên không
có sân cỏ và vườn hoa, cũng không có mái hiên, cửa vào đối diện thẳng với
đường phố.
Skate của công ty "Cải thiện Nhà ở thành phố Tingen" cầm một chuỗi
chìa khóa bằng đồng vừa mở cửa vừa giới thiệu:
“Nhà theo dãy của chúng tôi không có hành lang sảnh, mở cửa là vào
thẳng phòng sinh hoạt chung, có một cửa sổ lồi hướng ra phố Hoa Thủy
Tiên, lấy sáng tương đối tốt...”
Chiếu vào tầm mắt Klein, Benson và Melissa chính là một nhóm ghế
salon bọc vải đang đắm chìm trong ánh mặt trời và không gian rộng rãi có
thể sánh bằng hai phòng ở trước đây của bọn họ.
“Phòng sinh hoạt chung này cũng có thể làm phòng khách, bên phải
nó là phòng ăn, trên tường bên trái có một lò sưởi âm lớn cho mọi người
sưởi ấm vào mùa đông.” Skate quen thuộc chỉ tay.
Klein nhìn lướt qua, xác nhận đây là bố cục kiểu phóng khoáng thô sơ,
phòng ăn và phòng khách không được ngăn cách nào, nhưng lại cách cửa
sồ lồi khá xa, nên trông khá là tối.
