Zilingus giữ vững phong thái Nam tước, nhẹ nhàng gật đầu, trong sự
săn sóc của quản gia, tư thế ngạo mạn bước về phía cầu thang.
A, một Nam tước nợ nần ngập đầu, ngay cả người hộ vệ bình thường
cũng không nỡ thuê; vậy mà vẫn giữ lại một quản gia, hai người hầu nam
thân cận, hai hầu gái hạng nhất, bốn hầu gái hạng hai, hai nữ lao công giặt
quần áo, một người đánh xe ngựa, một người chăm ngựa, một người làm
vườn, một đầu bếp, một phụ bếp. Đối với những quý tộc ngu xuẩn này, quả
thật thể diện quan trọng hơn mọi thứ... Lại còn khiến ta phải lãng phí thời
gian đi học những từ đơn phát âm điên rồ và cái gọi là giọng điệu quý tộc...
Zilingus khinh thường, lạnh lùng thầm nghĩ trong lòng.
...
Backlund, khu Jowood, trong một căn hộ nhỏ hẹp nào đó.
Hugh Dirchard ngồi xếp bằng trên giường, nhìn qua Filth Wall đang
đọc tiểu thuyết trong ánh sáng từ cửa sổ, nói:
"Thật khiến người ta tuyệt vọng làm sao, Zilingus chẳng để lại chút
manh mối nào, từ đầu đến cuối không thể điều tra được đến tột cùng hắn
muốn làm gì ở Backlund."
Các cô dự định làm theo kế hoạch, nhờ người khác báo cảnh sát, cũng
âm thầm gửi thư cho cục cảnh sát, miêu tả kỹ càng hiện trường đáng sợ của
vụ án giết người và nghi vấn Zilingus phạm tội.
Phản ứng của sở cảnh sát không ngoài dự tính của các cô, họ vô cùng
cẩn thận, trực tiếp chuyển vụ án cho đội ngũ Kẻ Trừng Phạt.
Chỉ qua một ngày, chuyện Trung tướng Gió Lốc Zilingus lẻn vào
Backlund đã được truyền tới từng “tiểu đội thi hành luật pháp”, Hugh và
Filth cũng rời khỏi nơi trọ lúc đầu, ẩn nấp và trốn tránh cuộc điều tra.
