"Đã rõ."
Dunn nhẹ nhàng gật đầu, đi về phía vách ngăn, bỗng, anh dừng bước,
xoay người lại, ngập ngừng nói:
"Cậu có nhớ nhà buôn thuốc lá kia không? Còn vụ án bắt cóc là thế
nào?"
...Đội trưởng, hóa ra vừa rồi anh không nhớ, không rõ gì hết trơn... Vì
sao anh có thể giả đò bình tĩnh, tự tin đến thế! Klein lấy tay che mặt.
...
Theo lời dạy của Leonard, Klein không vội đi theo dõi phu nhân
Sharon, dù hắn biết rõ cô ta ở phố Olsna khu Đông.
"Trước khi điều tra rõ quy luật hành động của mục tiêu, nếu tùy tiện
theo dõi sẽ rất dễ xảy ra vấn đề, mà một người đơn độc giám sát lại khó bao
quát được hết tất cả mọi chuyện, trừ khi cậu không ăn, không uống, không
ngủ và không trở về nhà." Đây là nguyên văn lời của Leonard. Thế nên
Klein dựa theo hướng dẫn của anh ta, đi tới quán bar Chó Săn, tìm một thủ
lĩnh băng đảng nào đó, bỏ ra 5 bảng nhờ gã phái tay chân thay phiên giám
sát phu nhân Sharon, ghi lại những hành động thường ngày của cô ta.
Cũng may, đây là khoản có thể báo thanh toán... Sao cảm giác cứ như
chuyển nhượng gói thầu phụ vậy...Chiều thứ sáu, Klein nhận được báo cáo
điều tra của thủ lĩnh băng đảng.
Gọi cái này là báo cáo điều tra, rõ là đang sỉ nhục những thám tử tư
chuyên nghiệp mà. Đám tay chân băng đảng kia một chữ bẻ đôi không biết,
toàn bộ thay bằng các bức vẽ và ký hiệu. Sau đó nhờ đại ca nửa mù chữ,
chỉ học một năm ở trường học Chủ Nhật, sửa sang lại và giải thích, khiến
Klein đầu đau như búa bổ, hơn nửa ngày mới đọc xong.
