Jean dùng cái đầu bị cồn làm tê liệt cẩn thận nhớ lại rồi nói:
"Gavin! Gavin sáng nay bị phát hiện chết đuối ở dưới sông Torquack!"
"Hắn có lẽ là ngã xuống tối hôm qua, tên đáng thương này hoàn toàn
không biết bơi, còn thích sau khi uống rượu về, đi bờ sông hóng gió."
Hugh mắt bỗng nhiên trở nên lợi hại, không cần nghĩ ngợi liền truy
hỏi:
"Gavin có tiếp nhận ủy thác của Williams, ủy thác tìm kiếm tội phạm
truy nã Ranus hay không?"
"Đương nhiên, chúng tôi đều nhận được ủy thác này từ chỗ Williams,
dù sao, dù sao cũng không phải là chuyện phiền toái gì, chỉ cần mang bức
họa đưa cho mọi người nhìn một cái, để cho bọn họ chú ý có tên nào giống
như vậy hay không là được, là được rồi, ô, Williams, hắn còn nói, còn nói,
nếu có manh mối, mời tôi uống rượu ba ngày, ăn thịt ba ngày! Tên đáng
thương này, thế mà chết ở trong vụ nổ khí gas, cho nên, cho nên ta kiên
quyết không cho chủ nhà trọ lắp ống dẫn khí gas! A. . . đây đã là chuyện
mấy tháng trước, tôi giờ chỉ ở được phòng trọ giá rẻ nhất." Jean thao thao
bất tuyệt.
"Gavin phụ trách khu vực nào? Hắn có đề cập với cậu cái gì không?"
Hugh nghiêng đầu nhìn sang bên cạnh, mím môi lại, chợt nhìn chằm chằm
vào mặt Jean hỏi.
"Hắn, hắn đi phụ cận bến tàu Byron khu đông, chạng vạng ngày hôm
qua hắn còn gặp tôi, nói là đi vào quán bar liên minh công nhân ở trong đó
mang tin tức tìm kiếm Ranus truyền bá ra, hơn nữa để cho những người ở
đó xem chân dung của Ranus." Jean nấc một cái nói.
Backlund có rất nhiều cảng, đại bộ phận chúng phân vào khu cảng,
được đặt tên thành cái loại "Bến tàu" .
