Họ cùng im lặng và cùng nhìn thấy lại trong đầu cảnh xảy ra trong bữa
trưa. George Barton đã tỏ ra rất vui vẻ một cách đáng ngại, hơi bồng bột và
kích động mà họ đều nhận thấy. George Barton những ngày này thật là kỳ
lạ. Stephen chưa bao giờ đế ý đến anh ta, khi Rosemary còn sống. Đối với
Stephen, anh ta luôn ở phía sau, một người trung hậu hơi trầm mặc, đã cưới
một cô vợ trẻ trung, duyên dáng. Stephen chưa bao giờ đắn đo lừa dối anh
ta. Già hơn vợ nhiều, không có gì hấp dẫn. Barton là loại chồng sinh ra để
bị lừa dối, loại chồng không biết cách giữ một cô vợ xinh đẹp và thất
thường. Hơn nữa George hiểu rõ tình cảm của Rosemary nên chẳng có
nhiều ảo tưởng ở cô ta. Anh biết rõ cô ta…
Nhưng anh lại yêu cô và phải chịu đau khổ.
Stephen tự hỏi George đã làm gì từ khi Rosemary chết, vì họ gặp nhau rất
ít. Chỉ khi anh ta trở thành hàng xóm của họ ở Tu viện nhỏ.
Stephen mới thấy anh ta đã thay đổi. Sôi nổi hơn, tự tin hơn nhưng lại rất
kỳ quặc.
Phong cách của anh ta ngày nay thật kỳ lạ. Bất thình lình, anh ta đưa ra lời
mời. Một bữa tiệc để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 18 của Iris. Anh ta cương
quyết yêu cầu sự có mặt của Sandra và Stephen, những người hàng xóm tốt
bụng…
