Thăng trầm của bánh nướng nhọn mỏ
Cái nghèo của tôi hình miếng bánh phó mát
Năm của spaghetti
Tìm việc
Ngang tàng ở south bay
Chuyện quái đản trong thư viện
Người dịch: Phạm Vũ Thịnh
Tuyển tập này xin được dặc biệt ghi tặng
Vợ: Aline Võ Ngọc Thành
Con: Phạm Vũ Anh Thư - Yumi
Con: Phạm Vũ Minh Thư - Akemi
trong tình thương yêu gia dình
Phạm Vũ Thịnh
Sydney 09-2005
LỜI NGỎ
Hiện nay. Murakami Haruki là tác giả Nhật Bản nổi tiếng vào bậc nhất
cả trong lẫn ngoài nước Nhật. Tác phẩm của ông đã được dịch ra khoảng 30
thứ tiếng trên thế giới. Ở những nước đồng văn như Trung Quốc, Hàn Quốc
các lãnh thổ Đài Loan Hồng kông hầu như toàn bộ tác phẩm Haruki đã
được dịch, xuất bản; các tác phẩm mới vừa ra mắt độc giả Nhật Bản thì vài
tháng sau đã có ngay bản dịch tiếng Trung Quốc, Hàn quốc. Ở Nga và Mỹ
