Gnafron thì thầm:
- Có lẽ tụi mình về nhà tay không rồi, dư âm vang dội hồi nãy của chúng ta
đã bị ông đạo diễn giội một gáo nước lạnh.
Mady vẫn điềm tĩnh.
- Yên chí đi, Hề Xiếc. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Khán giả đâu
phải là những người bị điếc âm nhạc, họ đang chờ xem Belleto biểu diễn
như thế nào, chính họ mới là ban giám khảo quan trọng và công bằng nhất.
Đúng lúc đó, chất giọng ấm áp của ca sĩ thời thượng cất lên.
- Thưa mọi người, để đáp lại tấm thịnh tình của những ai yêu say đắm
những ca khúc vừa qua của tôi lưu diễn vòng quanh nước Pháp, tôi xin
trình diễn ca khúc mới nhất. Đó là “Một thời cho tình yêu”.
Giống hệt tiết mục trong tivi mà Lục thám tử từng xem, Mario Belleto đã
phối hợp giữa kịch tính diễn xuất và năng khiếu bẩm sinh thượng thừa. Anh
ta thừa kinh nghiệm ru lòng khán giả với sự trợ lực của các nhạc công tinh
tế. Khi anh ta cất cao tiếng hát, hội trường lớn hầu như nín thở.
Chỉ có Mady thỏ thẻ với Tidou:
- Hay thì hay thiệt, Thủ Lãnh ạ. Nhưng cứ như một nhà ảo thuật giấu trong
miệng cái máy hát.
- Đồng ý, anh ta thiếu nhân tính hơn chúng ta.
- Kết quả sau cùng sẽ quyết định tất cả.
Bài nhạc của Mario Belleto được kết thúc bằng một rừng người đứng lên,
khác xa lúc ban nhạc Rock-en-Stock giã từ sân khấu. Anh chàng “dại danh
ca” đã kéo theo đám đông hiếu động trong khi sáu người bạn chỉ làm khán
giả sững sờ. Hai kết thúc hoàn toàn đối lập nhau.
