CẢNH 88:
BÊN TRONG. NHÀ THỜ SALEM ĐỆ NHỊ, ĐẦU CẦU THANG TRÊN
LẦU – BUỔI TỐI
Mary Lou đứng trên đầu cầu thang nhìn ra phía chánh tòa của nhà thờ phía
dưới. Nhìn từ bên dưới, cô ấy thật là mạnh mẽ, gần như một đấng khiến phải
tôn sùng.
Mary Lou quay lưng lại về phía Credence một cách từ từ, gương mặt cô trở
nên ghê tởm, bẽ gãy cây đũa phép làm đôi.
Như Modesty ngồi co ro sợ hãi, Credence bắt đầu tháo dây nịt. Mary Lou
đưa tay ra lấy nó.
CREDENCE
(Nài nỉ)
Mẹ . . .
MARY LOU
Tao không phải là mẹ mày! mẹ mày là mụ đàn bà kỳ dị, không bình thường!
Modesty bước ra đứng giữa hai người.
MODESTY
Nó là của tôi.
MARY LOU
Modesty-
Đột nhiên dây nịt bị đánh bật ra khỏi bàn tay của Mary Lou bằng một năng
lực siêu nhiên và rơi như một con rắn đã chết ở một góc xa. Mary Lou nhìn
tay cô, nó bị cắt và chảy máu.
