CẢNH 4:
BÊN NGOÀI. TÀU/VIÊN HẢI QUAN – NGAY SAU ĐÓ – BAN NGÀY
Trong đám đông nhộn nhịp, Newt đi xuống ván tàu và chúng ta đẩy máy
quay về phía chiếc vali của anh.
VIÊN HẢI QUAN:
Tiếp theo
Newt đứng ở cảng hải quan - một dãy bàn dài của nhà máy đóng tàu, được
vận hành bởi các viên chức hải quan nghiêm nghị của Mỹ. Một viên hải
quan kiểm tra hộ chiếu Anh vô cùng rách rưới của Newt.
VIÊN HẢI QUAN:
Người Anh, hửm?
NEWT:
Vâng
VIÊN HẢI QUAN:
Lần đầu tới New York à?
NEWT:
Vâng
VIÊN HẢI QUAN:
(Thể hiện cử chỉ đến cái vali của Newt)
Có thức ăn gì trong đó không?
NEWT:
(Đặt một tay lên túi áo ngực của mình)
Không
VIÊN HẢI QUAN:
