Newt đặt Pickett lên vai mình và bắt đầu lu bu với những cái xô chứa những
loại thức ăn khác nhau.
GÓC QUAY HƯỚNG VỀ MỘT BỨC ẢNH BÊN TRONG MỘT CÁI LỀU
CỦA NEWT, có hình một cô gái – một cô gái xinh đẹp có nụ cười tình tứ.
Queenie nhìn chằm chằm vào bức ảnh.
QUEENIE
Này, anh Newt. Cô ấy là ai thế?
NEWT
Ah. . . Không là ai cả.
QUEENIE
(Đọc tâm trí của anh)
Leta Lestrange? Tôi đã nghe nói về gia đình đó. Gia đình của họ có vai vế,
anh cũng biết ?
NEWT
Vui lòng đừng đọc suy nghĩ của tôi được không.
Chỉ trong một khoảng khắc, Queenie biết được toàn bộ câu chuyện của
Newt ra khỏi đầu. Cô ấy trông hấp dẫn xen lẫn nét u buồn.
Newt tiếp tục làm việc, cố gắng giả vờ như Queenie không thể đọc được ý
nghĩ của mình.
Queenie bước lên trước để gần Newt hơn.
NEWT
(Tức giận, xấu hổ)
Xin lỗi, tôi đã nói cô đừng đọc nữa mà.
QUEENIE